Новое преступление приводит Франца Эберхофера в лес Нидеркальтенкирхена, где он находит полуобнаженное тело женщины. Это оказывается Мона, сестра священника из близлежащего села, которая недавно переехала в этот район и стала соседкой мясника Зиммерля. Мона зарабатывала на жизнь, выступая на стрип-шоу в Интернете, и среди ее поклонников были не только Зиммерль, но и Флётцингер, а также брат Эберхофера, Леопольд. У самого Эберхофера в личной жизни хватает забот, поскольку его партнерша Зузи решила, что им стоит переехать в двухквартирный дом. Однако это решение не радует шерифа, особенно учитывая, что Леопольд занимает одну из половин этого дома. В это время происходит новое убийство.
