Детектив Миранда Блейк отправляется на Майорку с целью экстрадиции известного преступника. Однако вскоре ей предстоит начать собственное расследование, сотрудничая с новым партнером по местному полицейскому участку — Максом, который является ее полной противоположностью.