Срок службы Лим Гю-нама, пограничника из Северной Кореи, подходит к завершению. Мечтая о побеге на Юг, он давно готовится к этому шагу. Однако его сослуживец Ким, следя за его подготовкой, тайком похищает карту с обозначенными минами. Во время попытки прокопать туннель, Лим попадает на патруль, который подозревает его в намерении сбежать. Вопросами этого инцидента занимается офицер службы безопасности, который оказывается другом детства Гю-нама. Закрыв глаза на некоторые улики, он предлагает юноше остаться на службе и стать адъютантом генерала. Но такая перспектива не привлекает Лима. Он решает, что должен покинуть свою родину и взять с собой Кима, оказавшегося в затруднительном положении. Лим намерен осуществить свой план до наступления вечера, пока ожидаемый ливень не размоет землю и не сделает карту минного поля бесполезной.
