После двух десятилетий отсутствия капитан Фред Карел вновь ступает на землю своего родного городка в Провансе. Вместе с Сарой, его давней знакомой из школьных лет, которая теперь занимает должность лейтенанта в местной жандармерии, ему предстоит выяснить обстоятельства гибели Антуана Бернье.