В столице Великобритании был убит племянник лидера одного из токийских преступных синдикатов. Убийство произошло с использованием катаны, которая ранее принадлежала главе соперничающего якудза Фукухаре. В связи с этим Фукухара и руководитель полиции Токио решают привлечь к расследованию детектива Кэндзо Мори, поскольку его младший брат, который, как считалось, погиб, является главным подозреваемым в краже этой катаны. Мори отправляется в Лондон под вымышленным именем и должен как можно скорее раскрыть преступление, ведь от этого зависит не только хрупкое равновесие между токийскими якудза, но и безопасность его родных.