Молодая колдунья по имени Кармен, чудом избежавшая сжигания на костре, внезапно оказывается в современном мире, переместившись из XVII века в Картахену. В её прошлом остался любимый, и теперь Кармен необходимо его спасти. Но прежде чем заняться этим, ей нужно адаптироваться к новому окружению, полному технологий, автомобилей, телевизоров и стеклянных небоскребов. В освоении современности и в развитии своих магических способностей ей помогают необычные друзья и коллеги, которые оказываются рядом в этом непростом путешествии.
