Джун и Оскар ведут размеренную, хотя и довольно однообразную жизнь. На протяжении долгих лет их рацион остается неизменным, темы разговоров повторяются, а времяпрепровождение в уютном домике у озера стало привычным ритуалом. Однако ситуация кардинально меняется, когда Джун убеждает Оскара поехать на горнолыжный курорт.