Сюжет вращается вокруг двух женщин-полицейских: детектива Сэм Вазовски, работающей в отделе по борьбе с организованной преступностью и незаконным оборотом оружия, и детектива Келли Дафф, представляющей наркологическое подразделение. Обе дамы перешагнули сорокалетний рубеж, являются высококвалифицированными специалистками, полными решимости и амбиций. Однако их личные жизни полны неурядиц. Несмотря на то что они могли бы стать отличными партнёршами по работе, их отношения осложняются постоянными конфликтами и недопониманием.