После годичной командировки, в ходе которой Юрий Брагин участвовал в расследовании резонансного дела, он возвращается в Санкт-Петербург. По возвращении ему становится известно, что Вадим Мальцев, нынешний руководитель Первого следственного отдела Первого управления ГСУ, уходит на пенсию. Существует высокая вероятность, что именно Брагину предложат занять его пост. Однако Юрий не стремится к карьерным вершинам, и должность начальника не является его жизненной целью. Он предпочитает заниматься "живой работой", которая приносит ему больше удовлетворения. Вскоре его снова направляют в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с интервалом в неделю были убиты две девушки. В этом маленьком городке жители хорошо знают друг друга, что усложняет задачу по поимке преступника.
